Famille internationale avec l'équipe médicale au Département médical international du Beijing Jingdu Children's Hospital

La famille avec l'équipe de chirurgie buccale et maxillofaciale au Département médical international de Jingdu

Une confiance au-delà des frontières

Récemment, leDépartement médical international du Beijing Jingdu Children's Hospitala reçu une lettre de remerciement sincère de la famille d'un jeune patient étranger. Les parents avaient parcouru une longue distance pour amener leur bébé en Chine afin de le soigner, et ils ont mis en mots le réconfort et la gratitude ressentis tout au long du parcours — une reconnaissance sincère du savoir-faire clinique et de l'accueil chaleureux de l'hôpital.

L'enfant a reçu le diagnostic d'unefente labiale unilatérale du troisième degré, l'une des formes les plus sévères de fente labiale et palatine. En raison de la complexité, la famille a fait preuve d'une prudence particulière dans le choix de l'endroit où recevoir des soins.

Qu'est-ce que la fente labiale ?Communément appelée « bec-de-lièvre », la fente labiale est une fente congénitale de la lèvre supérieure. C'est l'anomalie congénitale la plus fréquente de la région buccale et maxillofaciale. Selon la localisation et l'étendue de la fente, elle se classe en trois degrés :
  • Premier degré :seule la partie rouge de la lèvre (le vermillon) est fendue.
  • Deuxième degré :la fente s'étend au-delà du vermillon mais n'atteint pas la base du nez.
  • Troisième degré :la fente part du vermillon jusqu'au plancher nasal. On l'appelle aussi fente labiale complète.
Les fentes des premier et deuxième degrés sont des fentes labiales incomplètes ; le troisième degré est une fente labiale complète.

Pour une fente labiale complète telle qu'une fente unilatérale du troisième degré, la réparation chirurgicale fait partie d'unprojet « systémique » à long terme et multidisciplinaire.Cela exige une planification minutieuse et une collaboration entre spécialités, et non une seule intervention.

Traverser les océans pour une confiance professionnelle

Après avoir consulté plusieurs médecins à l'étranger et comparé les plans de traitement, la famille a finalement choisi de se rendre en Chine pour recevoir des soins. Les parents ont confié ouvertement qu'ils avaient précédemment vécu des expériences médicales insatisfaisantes dans leur pays d'origine, ce qui les avait profondément rendus méfiants envers les soins de santé. En arrivant sur une terre étrangère, ils se sont sentis nerveux, anxieux, et ont même nourri des malentendus et des inquiétudes.

Après de nombreuses recherches, ils sont venus auDépartement international du Beijing Jingdu Children's Hospital. Tout au long de l'hospitalisation,Dr. Jin XiaojuetDr. Xie Wenjunde l'équipe de chirurgie buccale et maxillofaciale ont été responsables des soins de l'enfant. Elles ont fait preuve de minutie, de douceur, de patience dans leurs réponses à chaque question, et ont toujours placé la santé de l'enfant au cœur de chaque décision. Leur approche professionnelle et rigoureuse a peu à peu dissipé tout le malaise de la famille.

Le médecin expliquant les détails du traitement à la famille internationale

Le médecin discute patiemment les détails du diagnostic et du traitement avec la famille

Un accompagnement à chaque étape

Un environnement inconnu, les barrières de langue et l'anxiété naturelle d'être parents ont rendu l'expérience émotionnellement éprouvante pour la famille. Les collègues duDépartement des affaires internationalesles ont accompagnés et rassurés tout au long du parcours, leur offrant un encouragement et un soutien constants pour aider les parents à rester calmes.

Des médecins traitants et de l'équipe infirmière au personnel logistique et administratif, chaque membre de l'équipe hospitalière est resté patient et bienveillant, prenant soin avec attention des besoins tant des parents que du bébé, et résolvant les nombreux défis pratiques liés à la prise en charge médicale dans un pays étranger.

La famille du patient et l'équipe chirurgicale ensemble après la guérison

La famille et l'équipe de soins chirurgicaux après une récupération réussie

Des soins sans frontières obtiennent une reconnaissance internationale

Aujourd'hui, le bébé a récupéré sans encombre. La famille ressent sincèrement que choisir de venir en Chine était absolument la bonne décision. Dans leur lettre, écrite avec une profonde émotion, ils ont loué l'équipe médicale pour son professionnalisme et sa bonté exceptionnels. Chaque mot portait le poids de la confiance transfrontalière.

"Le système clinique est minutieux et complet, et l'expérience a de loin dépassé nos attentes."

— Extrait de la lettre de remerciement de la famille

Ce parcours médical unique reflète la force globale du Département international de l'hôpital — du diagnostic clinique et de la planification chirurgicale à une prise en charge centrée sur l'humain.

Compassion sans frontières :Le Département médical international du Beijing Jingdu Children's Hospital continue de bâtir un système de services chaleureux adapté aux patients internationaux, alliant traitement professionnel et soins humanistes, dispensés avec égalité, inclusion et souci du détail. À ce jour, le Département médical international a soigné avec succès des centaines de cas pédiatriques graves, complexes, difficiles et récurrents en provenance de nombreux pays, remportant une large reconnaissance de la part des patients et des familles du monde entier.
← Retour aux actualités