Днём 11 декабря 2025 года 13-летняя Жанжань (псевдоним) одна пришла в стоматологическое отделение Beijing Jingdu Children's Hospital с небольшой жалобой на зуб. Её семья заранее договорилась со стоматологической командой.
Д-р Ян Кунь осмотрел её, изучил стоматологические снимки с согласия опекуна и не нашёл ничего серьёзного. После обычной беседы о гигиене полости рта Жанжань покинула клинику.
Но едва выйдя из вестибюля поликлиники, она вдруг почувствовала сильное сердцебиение и недомогание. Она вернулась в стоматологическую клинику и опустилась на диван.
Жанжань и её семья благодарят стоматологическую и мультидисциплинарную команду плакатом с надписью: «Не родные, но ближе родных».
Зоркий глаз и немедленные действия
Д-р Лю Фан, заведующая стоматологическим отделением, быстро заметила, что что-то не так. «Как только я нащупала пульс, он был очень частым, — вспоминает она. — Я тоже напряглась.»
Не колеблясь, д-р Лю снова позвонила матери Жанжань, получила согласие, оформила приём и вместе со старшей медсестрой Ху Янь и д-ром Ян Кунем проводила Жанжань в кардиологическую клинику.
Эстафета «зелёного канала» между четырьмя отделениями
Столкнувшись с неотложной ситуацией, больница активировала «зелёный канал». Д-р Чжэн Кэ, заведующая кардиологией, осмотрела Жанжань и не обнаружила явных сердечных отклонений. После дальнейшей беседы с семьёй она назначила ЭКГ, эхокардиографию и анализы крови на следующее утро.
На следующий день результаты анализов показали, что маркеры, связанные с креатинкиназой, у Жанжань были слегка повышены, но недостаточно, чтобы подтвердить типичное заболевание сердца.
Действуя с полной ответственностью за ребёнка, стоматологическая команда связала Жанжань с командой кардиохирургии. Узнав о ситуации, заведующий Ян Сюэюн немедленно поручил д-ру Сунь Биню осмотреть её и внимательно изучить результаты.
Д-р Сунь Бинь также пришёл к выводу, что имеющиеся данные не позволяют чётко определить сердечную проблему. Он рекомендовал направить Жанжань в отделение общей терапии для более комплексной оценки.
Мультидисциплинарная команда, которая заботилась о Жанжань в стоматологии, кардиологии, кардиохирургии и общей терапии.
Диагноз: тело и разум, услышанные вместе
Д-р Цуй Шухуа, заведующая общей терапией, приняла Жанжань. Столкнувшись с тревожной и растерянной девочкой-подростком, д-р Цуй опиралась на богатый клинический опыт и искреннее человеческое сострадание.
Она не ограничилась результатами анализов. Вместо этого она нашла время обстоятельно поговорить с Жанжань, даже пропустив обеденный перерыв, чтобы мягко расспросить о школе, повседневной жизни и недавнем психологическом стрессе.
После этого внимательного физического и эмоционального обследования д-р Цуй заключила, что внезапное сердцебиение, скорее всего, связано с временным нарушением работы вегетативной нервной системы в подростковом возрасте, возможно, усугублённым психологическими факторами.
Она тепло и уверенно успокоила Жанжань:«Не волнуйся. Это не серьёзная проблема.»
С согласия семьи д-р Цуй назначила внутривенное лечение. Вскоре недомогание Жанжань уменьшилось, а её эмоциональное состояние стабилизировалось. То, что началось с эпизода сердцебиения в стоматологической клинике, завершилось тёплой и обнадёживающей развязкой.
Больше, чем уход: лечить человека, а не только симптом
На протяжении всего эпизода забота выходила далеко за рамки медицины. Д-р Ян Кунь заметил, что Жанжань не ела, и купил ей еду. Медсестра Ян Яньхун заботливо принесла ей тёплой воды. Эти маленькие жесты дали Жанжань и её семье почувствовать поддержку в момент неопределённости.
На следующий день, полностью успокоившись, Жанжань и её семья принесли медперсоналу плакат. На нём было написано:
«Умелые руки и доброе сердце оберегают здоровье и безопасность. Не родные, но ближе родных.»
Этот плакат нёс в себе больше, чем благодарность. Он был данью слаженному мультидисциплинарному взаимодействию и пациентоориентированному духу Beijing Jingdu Children's Hospital.
Для медперсонала это укрепило убеждение: долг целителя — не только умело облегчать боль, но и рассеивать тревогу в сердце пациента искренней заботой.
О Пекинской детской больнице Цзинду
Beijing Jingdu Children's Hospital входит в United A&F Healthcare Group. Расположенная по адресу: ул. Хуэйлунгуань Восточная, 308, район Чанпин, Пекин, больница была утверждена Пекинской муниципальной комиссией по здравоохранению в 2013 году и является детской больницей третичного уровня для северного Пекина. Она имела аккредитацию JCI с 18 июля 2020 года по 17 июля 2023 года и назначена учреждением медицинского страхования Пекина, а также больницей для направления при критическом спасении и транспортировке новорождённых в городе.
Больница занимает площадь почти 40 000 кв. м и располагает примерно 300 койками. Её отделения охватывают весь спектр детской медицины, при этом ключевыми сильными сторонами являются гематология, кардиоторакальная хирургия и общая терапия, дополняемые гастроэнтерологией, стоматологией, дерматологией, традиционной китайской медициной, охраной здоровья детей, профилактической медициной, кардиологией, пульмонологией и аллергологией, ЛОР, неотложной и интенсивной помощью, хирургией, офтальмологией и другими. Центральная лаборатория больницы площадью 800 кв. м обеспечивает техническую поддержку и исследовательскую инфраструктуру для клинических отделений.
Руководствуясь миссией «Заботиться от всего сердца о каждом драгоценном ребёнке — обеспечивать своевременную, правильную и тёплую охрану здоровья», больница привержена профессиональной диагностике, качественному обслуживанию и комфортной обстановке, стремясь быть хранителем жизни и здоровья детей.
Комплексная педиатрическая помощь, скоординированная между специальностями
Beijing Jingdu Children's Hospital объединяет мультидисциплинарный опыт для решения сложных и неотложных педиатрических задач. Наш Центр для иностранных пациентов поддерживает семьи до, во время и после их визита в Пекин.
Записаться на консультацию →